第27节

  “让我看一下他。别这样,别把你的武士藏在华丽的盔甲里。”这时她已经知道我和罗伯特是如何认识的。
  我找出罗伯特和我少有的一张照片,是我们上次去度假的时候我让贾丝明用我的相机时她拍下的。苏菲看着那张照片大笑了起来,接着我感觉到她的表情虽没有什么变化,笑容却变得勉强起来。
  “再跟我说说你是怎么认识罗伯特的。”她问我的时候并没有抬起眼睛来看我。
  于是我又跟她说了一遍我和罗伯特认识的经过,尽管我已经解释了罗伯特是怎么成了买下我公寓的人,以及在我的世界轰然倒塌时他又是如何拯救了我,他是多么善良。我说的一切都是真的。现在我过得不开心并不影响我们当时的快乐。
  “他是在哪里上的大学?”她问道。这是个很奇怪的问题,但我还是告诉她是曼彻斯特大学,跟我们一样。
  “在那之前你从来没见过他吗?”她问道。我开始担心起来。苏菲是怎么了?她把照片递给我,俯身握起我的双手,看着我的眼睛,这是她看到那张照片后第一次看我的眼睛。“你还记得我曾经告诉过你大学里面的那些男生是多么爱你吗?”她没等我回答又说道,“当时我很担心其中一个男生。他会在任何场合出现,只是在旁边看着。记得吗?我告诉过你,但当时你只是置之一笑,我当时叫他‘恐怖男’。”
  我对这一段话感到莫名其妙,只能呆呆地看着苏菲,我肯定她能看出我的困惑。
  “在他买下你的公寓之前,你可能根本不会看他一眼。但我可以跟你保证,他之前是见过你的,起码见过上千次了。他完全知道你是谁。”
  “我跟你发誓,我们之前从未见过面。不然我会记得的。”
  “丽芙,这个人曾经到处跟踪你。当时你根本不相信我,但你到了哪里,他就会跟到哪里。我不知道该怎么跟你解释,罗伯特……他就是那个恐怖男。”
  33
  罗伯特·布鲁克斯躺在褪了色的桃红色灯芯绒床单上,环视这个肮脏的房间。他从未想过会走到这一步——为了躲避警察的追捕而躲在曼彻斯特一条小街上的一家肮脏旅馆里。但他别无选择,他不能再使用自己的信用卡,他要找一个可以付现金的地方。
  他已经跑遍了所有银行,取出了每张卡里可取的最大限额。他的金卡容许他取出七百五十英镑,虽然他想从白金账户上取出更多来——奥莉维亚根本不知道这个账户的存在——但被限制在同样的额度内。他还从两张信用卡上取出了所有能用的钱,于是他大概有了两千五百英镑可以用来继续逃亡。他还去了趟办公室,用别人的名字领用了一辆公用车。他只希望至少在几天时间内不会被任何人发现。
  幸运的话,他叫出租车的小把戏也可能会占用一定的警力资源。他们真的相信他会傻到从住处用电话叫出租车吗?他给一家出租车公司打完假电话后,就走去了一个完全相反的方向,去了最近的一家超市,用那里的公共电话打给了另一家出租车公司。
  他要做的另一件事是丢掉自己的手机。他的思维变得十分混乱,以至于记不起来警方是否可以仅通过SIM卡追踪到自己,还是要通过手机来追踪。他曾经读过的文章里说,在美国,即便手机处于关机的状态,当局也可以通过打开手机上的麦克风来进行监听。他不能在这个问题上冒险犯错。往超市走的时候,他取出了SIM卡,丢进路边的下水道洞里。尽管非常心疼,他还是绕到商铺后面,把那部崭新的苹果手机踩得粉碎。他把那些碎片丢进了屠宰场后面的大垃圾箱里,毫无疑问,那些碎片会混进动物尸体和内脏当中,没有人会去那里翻找。
  出租车把他送到办公室外,他以别人的名义领用了一辆车,没有人知道他的办公桌抽屉里还藏着一部苹果平板电脑,他拿走了那部平板电脑,马上就开始搜索苏菲·邓肯这个人。她和奥莉维亚上大学的时候形影不离,直到贾罕德出现,并跟她们走到一起。
  在丹纳什之前,奥莉维亚还有过其他男朋友,但都不是认真的,罗伯特知道他只需要等待时机。他一直在观察,等待。从他第一次在酒吧里看到奥莉维亚因为一两个笑话而欢笑的那一刻起,他就下定决心要得到她,那种感觉仿佛房间里其他人都褪成了浅灰色,只有奥莉维亚在房间中央散发出夺目的光亮和无限的活力。一直以来他就是这么看她的——一直视她为中心——直到苏菲这个贱人让他无法靠近她。
  他绞尽脑汁回忆着他所知道的关于苏菲的所有信息。他曾经专门调查过奥莉维亚的朋友,苏菲在他的调查名单中排在首位。大约九年前她就被摆平了,他没有费多大劲就把她赶出了奥莉维亚的生活。她必须离开,奥莉维亚必须依靠他,而不是那些随随便便就交到的朋友,他们不能像他一样好好照料她。她们是怎么重新联系上的呢?一定是他粗心大意了,但他还是想不明白是怎么一回事。
  这么多年来有一件事他的确还记得,那就是苏菲母亲的住处,他无法相信自己的运气这么好,那位可爱的邓肯夫人——必须说是在一定的压力之下——告诉他她的女儿目前就住在这里,并且很快就会回来。
  但苏菲那个贱人什么也没告诉他,什么也没有说。接着他就有点操之过急,做得过头了点。他急切地想把她扇醒过来,但她在晕过去之前只是不停地尖叫,他不知道邻居会不会已经报了警,只好离开。
  从看到苏菲的照片出现在埃文斯夫人的布告栏上的那一刻起,他就知道奥莉维亚已经摆脱了他的操控,不论她去了哪里,都不会再回来了。但他还不愿意跟警方交代这件事。必须要找到她,她必须回到她该回的地方,回到他的身边。
  他已经非常明白地告诉过她,如果她胆敢离开将会是什么后果,他也肯定她听懂了自己的每一句话,以及每一句话里的微妙之处。他曾经为了得到她煞费苦心,她将会为对他的所作所为付出代价。他满脑子想的都是要让她承受什么样的痛苦,来偿还她带给他的折磨。
  34
  前一天晚上琼博带来的消息把汤姆要跟苏菲面谈的所有计划全盘打乱。挂断电话走回病房的时候,他看出苏菲的脸上蒙上了一层新的灰暗的颜色,双眼因发烧而闪烁着光亮。有那么一瞬间,他怀疑虽然他走开了,是不是还是让苏菲听到了琼博那低沉洪亮的声音,但那样她得有异常灵敏的听力才行。他知道如果不给她一个休息的机会,他们不可能从她嘴里得到任何其他信息。
  当然,他得把听到的消息告诉贝基。“这也许不能说明什么。”她说,“他可能杀死了另一个可怜的家伙。”但这个消息还是打击了她的自信心,汤姆感觉他们似乎又回到了原点。
  他们希望苏菲可以告诉他们更多信息,给他们提供一点线索去了解奥莉维亚和孩子们到底发生了什么,但苏菲今天早上给他们开门的时候,看起来就像一宿未眠的样子,于是贝基主动去给她沏茶、烤面包,汤姆则开始对她问话。他观察着苏菲,看着她走向客厅的那两张沙发,小心翼翼地弯下身子,坐到其中一张上。很显然,那条腿让她痛不欲生。
  “罗伯特·布鲁克斯为什么会闯进你家并伤害你,苏菲?他想要什么?”
  “也许跟你们想要的一样。他想知道丽芙的下落,还有为什么在安格尔西岛的人是我而不是她。他想知道我身边的那些孩子是谁的——但他们与整件事并不相干。我决不会告诉他,鬼才知道他接下来会干出什么事来。也许他会跟踪孩子们,就像他们知道些什么似的。他们不是丽芙的孩子,他需要知道的就是这一点。丽芙很怕孩子们离开她的视线,为了防止他有什么阴谋计划,即便是我,她也不能把孩子们放心交托。”
  “你说的‘阴谋计划’是什么意思?”汤姆觉得这个用词非常奇怪。
  “你知道罗伯特·布鲁克斯的全部屁事吧?”苏菲摇了摇头,鼻孔张开,上唇向上翘起,“他是我见过的最蛮横霸道、控制欲最强、最混蛋的家伙。依我说,是前无古人后无来者。真是一个怪胎。”
  过道的门被推开了,贝基托着托盘走了进来。
  “我们再回过头说说你为什么要假扮成奥莉维亚,好吗?”汤姆很清楚苏菲想把罗伯特痛骂一顿,但他现在需要知道事情的真相。
  “她必须要离开,去一个他完全不知道的地方。她都想好了逃跑路线,我非常乐意帮助她。本来应该不会有任何人知道在安格尔西岛的人是我,我想我把这件事彻底搞砸了。”
  “她害怕什么,苏菲?她觉得罗伯特会对她做什么?”贝基一边把茶和面包放在苏菲身旁的小桌子上,一边问道。
  “你觉得呢?听着,伙计们,她想要离开罗伯特,但是他精神有问题,他决不会让丽芙离开,绝对不会。所以我在帮助她。我会一直帮助她,还会向上帝祈祷,希望他永远也找不到她。”
  “那奥莉维亚现在在哪里?”汤姆问道,“她找到的藏身处在哪里?”
  苏菲摇了摇头。“我昨晚已经告诉过你了,我真的不知道。她决不会告诉我的,我想是为了防止罗伯特从我这里得知她身在何处吧。这并不是说我知道的话就会告诉他,我曾经遇见过比他更可怕的恶霸。”
  苏菲放松下来,交叉起双臂。贝基发出一声恼怒的叹气声。“你一定知道些什么,苏菲。看在上帝的分上,我们只是想找到她,确定她和孩子们都安然无恙。”
  “我已经告诉你们了,我不知道她在哪里。以前都是我在假期的时候掩护她,她到了周末才回来。这一次不一样。这一次,我知道她再也不会回来了。我们通常都会来一个交接会——那时候我就会把信用卡还回去,我必须使用那张信用卡,好让罗伯特看到上面有消费记录,比如家庭旅馆的消费记录之类——但这一次没有。她坚持要让我知道得越少越好。如果我不同意这么做,她就不让我帮她。”
  汤姆看着贝基。他们毫无进展。苏菲要么就是确实不知道,要么就是一个演技绝佳的演员。从她的背景来看,这两种情况都有可能,他没法判断。
  “你收到过她的消息吗?”汤姆问道。
  “没有,我很担心。如果罗伯特探出她的计划,什么事都可能发生。”
  汤姆也是这么想的。“跟我说说丹。他又是什么时候出现的?”
  苏菲轻轻摇了摇头。“我记不清楚了。我想是去年的某一天吧。”
  “他当初为什么要离开,你知道吗?”他问道。
  苏菲在沙发上挪来挪去,试图让自己坐得更舒服些,但因为疼痛而把脸绷得紧紧的。“我只知道跟他哥哥萨米尔有关。我并不知道事情的全部,但这一点我还是知道的。萨米尔来拜访,试图劝说丹回伊朗去,丹拒绝了,事情似乎就这么定下来了。后来丽芙怀孕了,所以即使丹对家庭的愧疚感已经占了上风,他还是不能离开。但丹和丽芙之间发生了一些事情,丽芙跟丹说了一些跟萨米尔有关的事情,第二天丹就走了。”
  “那他现在人在哪里?”贝基问道,“我们要找他谈一谈。我试过拨打你给我的手机号码,但好像关机了。”
  “你的推测能力跟我一样好。他到安格尔西岛来找我,我告诉他丽芙正努力想出最好的解决办法,但她得为孩子们着想。丹说自己已经受够了,要跟罗伯特摊牌,让他放丽芙走。”
  “丹打算怎么与罗伯特对峙?”汤姆不喜欢苏菲刚才所说的话给人的感觉。
  苏菲闭了一会儿眼睛,把头埋到胸口。“那也是我的错。我知道罗伯特住在纽卡斯尔哪里。丽芙一直都会将他的行踪告知我,以防发生什么意外之类,特别是在她没有待在应该待的地方的情况下。我把那家酒店的电话给了丹,他打了电话给罗伯特。他说打算让罗伯特在家里和他见面……我记不清细节了,应该是上周的某个晚上。”
《笼中的爱人》