第75节

  “在电视上看过。”
  “简单地说,每支枪发射的子弹,都会留下特有的痕迹,如擦痕、凹槽等。这些痕迹跟人的指纹一样,独一无二。”“这我知道。”
  “你找过彼得·法兰利之后,我找人给莎拉·古哈保险箱里的那把点三八做弹道比对。你知道我发现了什么吗?”我摇摇头,但心里已经有数。
  卡森停了一下才继续说:“令尊的枪,也就是你继承的那把枪,就是枪杀了布莱登·史柯的那把。”
  一扇门打开,一名母亲和她青春期的儿子踏上走廊。少年正在哀嚎,垂着肩膀,一副青少年的叛逆姿态。母亲嘟着嘴,抬着头,意思是“我不想听”。两人走向电梯。卡森对着对讲机说了几句话。我跟他都站得离电梯稍远,眼睛默默地互相瞪着对方。
  “卡森探员,你认为我是凶手吗?”
  “说实话吗?”卡森说,“我现在不确定了。”
  他的答案令我好奇。“我想,你一定知道我现在没有必要跟你说什么。事实上,我可以立刻打电话给海斯特·科林斯戴,让你吃不了兜着走。”
  他很生气,头发都竖起来了,但却不急于掩饰,“你想说什么?”
  “给我两个小时。”
  “你要干吗?”
  “我只要两个小时。”我又说一遍。
  他想了想,说:“有个条件。”
  “什么?”
  “告诉我丽莎·雪曼是谁。”
  这个问题我完全摸不着头脑,“我没听过这个名字。”
  “她和你昨天晚上本来要一起飞到另外一个国家。”
  伊丽莎白。
  “我听不懂你在说什么。”我说。电梯“叮”一声,门打开了。嘟嘴的妈妈和她无精打采的青春期儿子踏入电梯。她回头看了我们一眼,我示意她按住电梯。
  “两个小时。”我说。
  卡森不情愿地点点头。我迈步走进电梯。
  
  第40章
  
  “你迟到了!”一名矮小的摄影师带着虚假的法文口音对莎娜嚷道,“而且看上去……怎么说呢,就像冲进马桶的东西。”话中还夹杂着法语。
  “随你怎么说,菲德烈。”莎娜马上回嘴,不知道也不在意他是不是真的就叫菲德烈,“你到底是哪里人,布鲁克林吗?”
  他举起双手说:“这样子我没办法工作。”
  莎娜的经纪人艾瑞莎·菲尔曼冲了过来。“别担心,法兰克斯,我们的化妆师会搞定的。她来的时候老是这样一塌糊涂的,我们很快回来。”艾瑞莎紧抓着莎娜的手,但笑容始终毫不松懈。她压低声音对莎娜说:“你哪根筋搭错了?”
  “我才不要受这种鸟气。”
  “别跟我耍大小姐脾气了。”
  “昨天晚上糟透了,没睡好。可以了吗?”
  “不可以。坐到椅子上去化妆。”
  化妆师看见莎娜,吓得倒抽一口气。“你的眼袋是怎么回事?”他喊起来,“我们是要拍新秀丽的行李箱广吿吗?”
  “哈哈。”莎娜坐上椅子。
  “对了,”艾瑞莎说,“这是你的。”说着递给莎娜一个信封。
  莎娜眯起双眼,问:“这是什么东西?”
  “谁知道呢?快递十分钟前刚刚送到的,还说是急件。”
  艾瑞莎把信封交给莎娜。莎娜拿着信封掂了掂,看着信封上潦草的字迹,感觉有点熟悉,上面只有“莎娜”两个字。她的肠胃一搅。莎娜盯着字迹,说:“给我几分钟。”
  “现在不是——”
  “就一会儿。”
  化妆师和经纪人站到一边。莎娜撕开信封,上面有着相同字迹的白色卡片掉了出来。莎娜拾起卡片,只有简短一句:“去女洗手间。”
  莎娜试图平稳呼吸,她僵立不动。
  “怎么了?”艾瑞莎问。
  “我要去洗手间。”她说,声音镇定,连她自己都吓了一跳,“洗手间在哪儿?”
  “走过走廊左转。”
  “我马上回来。”
  两分钟后,莎娜推洗手间的门,门一动不动,她敲敲门。“是我。”她说,然后静静等着。
  几秒钟后,她听到门栓滑落的声音。再度沉默。莎娜深呼吸再推门,门开了。她走了进去,站在地砖地面上,汗毛直竖。门对面最近的一个厕所隔间前,站着一个人。
  她差点叫出声音。
  深褐色假发,体重掉了不少,金属框架眼镜,这些全都改变不了眼前再清楚不过的事实。
《死者请说话》